Aller au contenu principal

John Gabriel Borkman/BAM, a review

22 janvier 2011

I have already reviewed this star-studded (Lindsay Duncan, Alan Rickman, Fiona Shaw) production in a previous post: indeed, I have seen it once at the Abbey in Dublin, where it premiered, and five times in New York at the Brooklyn Academy of Music. Apart from the basking in the awesome presence of Alan Rickman, of whom I am a huge fan, it proved an illuminating theatre experience to see the same play multiple times (including previews), from different seats, on two different stages. As a consequence, there will be two reviews posted here. Read the first one if you are a normal person; read the second if you are a fan of any of the aforementioned actors, a theatre freak or both.

Not-actually-so-quick review

John Gabriel Borkman (Alan Rickman) is a former bank manager whose speculations with the bank’s deposits led him to prison and disgrace. Eight years after his release, he lives secluded in the first floor of his house, whilst on the ground floor his wife (Fiona Shaw), who refuses to have anything to do with him, schemes the restoration of the family name. Drama unfolds with the arrival of her twin sister (Lindsay Duncan), whose love Borkman renounced for the sake of his business projects, leading all three protagonists to fight for the loyalty of Borkman’s son, Erhart (Marty Rea).

Lindsay Duncan & Alan Rickman in John Gabriel Borkman at BAM © Richard Termine

JGB is a difficult play to stage and not without weaknesses, but James Macdonald, the director, makes the most of it. Tom Pye’s set in Dublin was strikingly beautiful and chilly, a most elegant introduction to the poetic language of a play Edvard Munch described as ‘the most powerful landscape in Scandinavian art’. The stage constraints of the Harvey Theatre prevented its transfer as is in New York. As a result, the set appears somewhat disjointed at first glance: pieces of Victorian furniture are scattered on a dark mirrored floor amongst mounds of immaculate snow. Yet it still conveys the impression of darkness and emptiness which Ibsen found fascinating in mines and that resonates throughout the play. The strictly elegant costumes designed by Joan Bergin also set the mood.

Fiona Shaw’s performance attracted critical praise, and with good cause. Gunhild is not a character a modern audience may easily love: she is hard, as Borkman himself describes her. She lives according to an ancient ideology of duty and honour — ‘people like us’, she states in a truly defining line, ‘have no time of happiness’ — and clings on the mad idea that her son must ‘perform his great mission’, clearing the family name, to avoid sinking into despair. Ms Shaw’s Gunhild cuts a striking figure, bent on dark vengeance and full of spiteful rage, walking the fine line between determination and hysteria, and eventually manages to capture sympathy, if not understanding.

Lindsay Duncan’s character, Ella, seems easier to play at first glance. She is the woman whose love was sacrificed on the altar of power, who wants Erhart to be happy and who, alone amongst the three major characters, believes in ‘the power of love’. For these very reasons I was extremely wary of the manner the role would be played. Ms Duncan does a superb job of it. She does not dwell on Ella’s most obvious characteristics — love, caring —, but brings out her similarities with Gunhild. Her Ella speaks of love and happiness without actually believing her words. Apart from a moment when her old devotion for Borkman briefly surfaces, an illusion quickly dismissed by Borkman himself, she has withdrawn from the world already.

Borkman himself is a fascinating character. Alan Rickman has been criticised for playing him in an ‘overtly muted’ manner (’s review); I cannot begin to understand what this means. Mr Rickman is very well known for his ability to convey intense emotion through a single glance or pause; he makes full use of his powers here. He brings out the Nietzschean grandeur of his character, his incredible capacity of self-delusion as well as his inherent childishness — who better than a child may look at a wide, desolate landscape buried under a blanket of snow and see a ‘land of dreams’, a ‘deep kingdom, inexhaustible, infinite’? Hearing Mr Rickman declaim his lines in that rich, modulated voice of his — ‘Down there it sings, the iron ore. When it’s freed. The hammer hits like the midnight bell striking. And it’s released — that’s why it sings, the iron, with joy — pure joy. It wants to see daylight and serve us all’ — is truly a tremendous experience.

As for the rest of the cast, John Kavanagh proves excellent as Vilhelm Foldal, Borkman’s only remaining friend and both a comic and deeply pathetic character. Marty Rea manages a convincing naïve and frustrated Erhart Borkman — a young man shunning familial duty for love and the pursuit of happiness. Cathy Belton, in the role of the pretty divorcee neighbour with whom Erhart plans to elope, played it as if it were boulevard comedy the first times I saw the play, but considerably toned down the ham afterwards, to much better results.

There are some faults in this production. Some of them are inherent to play, or rather the way a modern audience reacts to it. Guffaws greeted most macho lines such as ‘if there are good women, we don’t know them’ or ‘when it comes down to it, one woman is replaceable by another’. More importantly, the third act sees all three major characters fighting over Erhart. The audience spends the major part of it laughing outright, even though one would be hard pressed to read anything funny in the text. Some viewers even thought the play to be a comedy. I will not blame them: it is hard for the modern viewer not to feel alien to this kind of ideas and plot development. The actor direction does not address the issue very firmly and the third act left me uneasy, even though I cannot see how it might be dealt with better.

My review has already grown quite long. Perhaps the best I can say about this production is that I have seen it six times. Each performance was good; two of them, both in NYC, were outstanding and rank amongst my most powerful artistic experiences. I am not a theatre person — more of a classical buff who frequently goes to concerts. The JGB production made me understand the power of live theatre. Go and see it if you can. It plays until the 7th of February at the Brooklyn Academy of Music.

2 commentaires leave one →
  1. rickmarvelous (donna) permalink
    22 janvier 2011 19:52

    i enjoyed both of these reviews so much and i agree with you on most points.
    for me, the sheer narcissism of ALL the characters is the crux of the play; everyone is so busy stating their own case and talking about what’s happened to them that they have no room or interest for anyone else’s point of view. when ella is speaking to borkman about him killing the love within her, there is a moment in alan’s acting where it seems that borkman is almost « getting it. » i found a certain pathos in the way he is speaking to ella, and mostly the way he is looking at her that made me hopeful for some kind of epiphany on his part, but, alas, the moment passed and he remained totally self-absorbed. it’s the same when ella displays the moment of tenderness reaching out to touch borkman’s face – it is so fleeting that you almost miss it and then it’s gone.
    i know we discussed the laughter issue when i saw you, and i still say that this is the fault of the direction. you said you didn’t know how it could be dealt with in any other way and i sort of agree, but i think if the actors had been less bombastic in their approach to the language, well, that might have helped.
    anyway, good job on the reviews!
    (and, again, your photos were lovely. the one of robbi and kavanagh was especially stunning, you managed to capture her spirit in an amazing way. well done.)

  2. Squirl permalink
    5 février 2011 11:39

    Hello Marie-lan/jastrow75

    Sorry in my ignorance i can not speak the most beautiful language of French;nor indeed other exquisite languages … Italian, Russian, Spanish… etc..
    But I have found your twitter page.
    Just through a search on Mr Alan Rickman,
    I had seen JGB in Dublin, sadly only the once; but have been fascinated by other responses.. One off which, I in some part agree with ‘rickmarvelous’ above! (Direction and acting experience mainly)

    Though the true reason i am introducing myself is because of your most terrific & fabulous photographs taken at BAM.(All off which are rather cool.. including ‘the green’ ones which;are also great, because that is what is was like when you were there !!!) (but i shall respect your artistic decision when you spend time wanting to change them)

    In particular the blizzard one! Hash(yes i am that poor I do not know the **** key!) 01 bis « into the storm » .. A LOVELY one off/lucky composition ?

    It does not matter How it Came About.

    I am appalled to find that some is taking ADVANTAGE off YOUR GOOD WILL AND TALENT…
    Buy making money from your work on E-bay.

    AND if they are SELLING YOUR WORK !!!!
    Then perhaps they might like to send PROCEEDS to a charity of your choice that includes The Big Fella…?

    OR, Just towards your STUDIES..!

    Good Luck

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:


Vous commentez à l’aide de votre compte Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :